DreamMapper

Achieving a great night’s sleep with CPAP therapy happens when you take an active role in your own therapy. That means being in tune with how your therapy and equipment are performing – and how they should be performing – from night to night. DreamMapper is a mobile and web application that keeps you actively informed about your previous night’s therapy – with information like mask fit and therapy hours – so you know you are getting what’s needed for the great night’s sleep you deserve.

DreamMapper provides all of the following:

• Bluetooth® data transfer from your Philips PAP;

• Daily feedback about your treatment and your therapy results;

• Personalize your treatment management by setting alerts and personal goals;

• Find the answers to your questions through a rich content including informational videos and guides;

• Receive notifications about your therapy and your DreamMapper compatible equipment;

Learn more about DreamMapper and the Philips devices it supports at www.dreammapper.com.

Philips CPAP devices treat Obstructive Sleep Apnea (OSA) so that you can sleep better at night and be more active during the day.

Part of the Dream Family

DreamMapper is part of the Dream Family from Philips Respironics. The Dream Family offers innovative, comprehensive sleep therapy technology like:

• DreamWear: It looks different because it is different. The ingenious open-face design provides exceptional comfort with an optimal fit, easy freedom of movement and the ability to choose your most comfortable sleep position. DreamWear is User-friendly in every possible way.

• DreamStation: Embrace your care with confidence with our most innovative obstructive sleep apnea (OSA) technology. With easy-to-navigate menus, remote diagnostics, a sleek, compact profile and incredibly quiet operation, DreamStation helps make it simple to start, customize and continue your OSA therapy.

• DreamStation Go: Whether you’re traveling for business or venturing out on the vacation of a lifetime, DreamStation Go provides an easy, reliable and portable PAP experience for users who refuse to compromise.

Philips DreamMapper has access to the following permissions:

Location

Approximate location (network-based): This is to set up Bluetooth communication. A location is required to acquire the pair.

Photos/Media/Files

Read the contents of your USB storage: This is needed to access the scanned and stored image that the camera takes of the Device Serial Number (DSN).

Storage

Read the contents of your USB storage: This is a way to access the DSN image that might be stored on the SD card (some Androids devices store images to the SD card). This is the default behavior when you ask for the Photo/Media/Files access.

Camera

Take pictures and videos: Used to scan the DSN.

Other reasons

Receive data from Internet: DreamMapper needs to communicate with its Data Center.

View network connections: Wi-Fi setup as well as the need for DreamMapper to communicate with its Data Center.

Pair with Bluetooth devices: First-time connection to another Bluetooth device.

Access Bluetooth settings: First-time connection to another Bluetooth device.

Full network access: DreamMapper needs to communicate with its Data Center.

Prevent device from sleeping: Prevents the phone from “going to sleep” while playing videos.

Đạt được một đêm tuyệt vời giấc với liệu pháp CPAP xảy ra khi bạn có một vai trò tích cực trong việc điều trị của riêng bạn. Điều đó có nghĩa là trong giai điệu với cách trị liệu và thiết bị của bạn đang hoạt - và làm thế nào họ nên được thực hiện - từ đêm này sang đêm. DreamMapper là một ứng dụng di động và web mà giữ bạn chủ động thông báo về điều trị đêm trước của bạn - với các thông tin như mặt nạ phù hợp và giờ điều trị - vì vậy bạn biết bạn đang nhận được những gì cần thiết cho đêm tuyệt vời giấc bạn xứng đáng.

DreamMapper cung cấp tất cả các nội dung sau:

• Bluetooth® truyền dữ liệu từ PAP Philips của bạn;

• phản hồi hàng ngày về điều trị và kết quả điều trị của bạn;

• Cá nhân quản lý điều trị của bạn bằng cách thiết lập các cảnh báo và mục tiêu cá nhân;

• Tìm câu trả lời cho câu hỏi của bạn thông qua một nội dung phong phú bao gồm các video cung cấp thông tin và hướng dẫn;

• Nhận thông báo về điều trị của bạn và các thiết bị tương thích DreamMapper của bạn;

Tìm hiểu thêm về DreamMapper và các thiết bị Philips nó hỗ trợ tại www.dreammapper.com.

Philips thiết bị CPAP điều trị ngưng thở khi ngủ tắc nghẽn (OSA) để bạn có thể ngủ ngon hơn vào ban đêm và chủ động hơn trong ngày.

Một phần của gia đình Giấc mơ

DreamMapper là một phần của gia đình Giấc mơ từ Philips Respironics. Các gia đình Giấc mơ cung cấp sáng tạo, toàn diện công nghệ điều trị giấc ngủ như:

• DreamWear: Có vẻ khác nhau vì nó là khác nhau. Thiết kế mở mặt khéo léo cung cấp sự thoải mái đặc biệt với một sự phù hợp tối ưu, tự do dễ dàng đi lại và khả năng lựa chọn vị trí ngủ thoải mái nhất của bạn. DreamWear là người dùng thân thiện trong mọi cách có thể.

• DreamStation: Embrace chăm sóc của bạn với sự tự tin với công nghệ tiên tiến nhất nghẽn ngưng thở khi ngủ (OSA) của chúng tôi. Với menu dễ dàng điều hướng, chẩn đoán từ xa, một kiểu dáng đẹp, cấu hình nhỏ gọn và hoạt động cực kỳ yên tĩnh, DreamStation giúp làm cho nó đơn giản để bắt đầu, tùy chỉnh và tiếp tục điều trị OSA của bạn.

• DreamStation Go: Cho dù bạn đang đi công tác hay mạo hiểm trên các kỳ nghỉ của một đời, DreamStation Go cung cấp một kinh nghiệm PAP dễ dàng, đáng tin cậy và di động cho những người dùng từ chối thỏa hiệp.

Philips DreamMapper có quyền truy cập vào các điều khoản sau đây:

Vị trí

vị trí gần đúng (dựa vào mạng): Đây là thiết lập giao tiếp Bluetooth. Một vị trí được yêu cầu để có được cặp.

Hình ảnh / Truyền thông / tập tin

Đọc nội dung của bộ nhớ USB: Đây là cần thiết để truy cập vào hình ảnh quét và lưu trữ mà máy ảnh chụp của Device Serial Number (DSN).

Lưu trữ

Đọc nội dung của bộ nhớ USB: Đây là một cách để truy cập hình ảnh DSN mà có thể được lưu trữ trên thẻ SD (một số Androids các thiết bị lưu trữ hình ảnh vào thẻ SD). Đây là hành vi mặc định khi bạn yêu cầu truy cập Ảnh / Truyền thông / Files.

Máy ảnh

Chụp ảnh và quay video: Được sử dụng để quét các DSN.

các lý do khác

Nhận dữ liệu từ Internet: DreamMapper cần phải liên lạc với Trung tâm dữ liệu của nó.

Xem các kết nối mạng: thiết lập Wi-Fi cũng như sự cần thiết của DreamMapper để giao tiếp với Trung tâm dữ liệu của nó.

Ghép nối với thiết bị Bluetooth: Kết nối lần đầu đến một thiết bị Bluetooth.

cài đặt truy cập Bluetooth: Kết nối lần đầu đến một thiết bị Bluetooth.

truy cập mạng đầy đủ: DreamMapper cần phải liên lạc với Trung tâm dữ liệu của nó.

Ngăn thiết bị từ ngủ: Ngăn chặn điện thoại từ “đi ngủ” trong khi phát video.